Sonntag, 8. September 1968 6歳から水泳

※1971年より前の日付で投稿するとバグるので、1971年1月1日付投稿にしています※
[ca.]
[Authentie]

「6歳から水泳を始めた」

"I started swimming when I was six. "

Aus The Pianist - Interviews, AboutFilm, Dec. 2002

（略）6歳のとき、彼は水泳を始めた。「母が僕を水泳教室に入れたんだ。」初めは週に2日、そのうちに週3日トレーニングすることとなった。

... Mit sechs fing er an zu schwimmen. "Meine Mutter hatte mich angemeldet." Er begann zu trainieren, zweimal, dann dreimal die Woche.

Aus "Das Monster in mir" (4/6), by Henning Kober, KULTUR 04.Januar 2008, VANITY FAIR