Montag, 30. März 2009

LAハリウッドヒルズのおうちを出てマリブで別居

[Authentie]
映画スター トーマス・クレッチマン
12年で愛尽きる
…美女シャーミン・シャリファーが次のお相手?

「結婚なんかしちゃったら、あとはすべて手抜きになっちゃうでしょ」とは、なぜ伴侶のレナ・ロクリン(40歳)と正式に結婚しようとしないのか問われた折のトーマス・クレッチマン(46歳)の答え。結婚しなかったにもかかわらず、二人の関係は破綻した。

このハリウッドスター(「キング・コング」)とこのタレントエージェントは12年連れ添い、二人の間に3人の子(ニコラ10歳、ステラ9歳、サーシャ6歳)をもうけ、そして、別居。モテモテ俳優クレッチマン、再び独り身に。

「うん、そうだよ。レナとはもうカップルじゃない」とBILDの取材に対しクレッチマンは認めた。

クレッチマンがレナ——『妻』といつも彼は呼んでいたが——と連れ立って映画『ワルキューレ』プレミアのレッドカーペットに登場したのが2ヶ月前。珍しい光景ではあった。レナはLAに残ることが多かったことを考えると。

そのLA、ハリウッド・ヒルズにカップルで子どもたちとともに住んでいた。クレッチマンはLAを「我が家」と言っている。「かみさんがいて、子どもたちがいて、犬がいて、鯉がいて——文句のつけようのない生活。」

ベルリンを拠点にしていたこの俳優がアメリカに移り住んだ理由のひとつは、レナである。「1996年にここに来たときは、ちょっとのぞいてみるだけのつもりだった。来てからレナと出会って、第一子が生まれて、それでここにいることにした。」

その後、家族が増えただけでなく、クレッチマンが抜擢される機会も増えた。トム・クルーズ、ニコラス・ケイジ、アンジェリーナ・ジョリーといったスターたちと共演している。

しかし、撮影のために家族から離れることも多くなった——6ヶ月ニュージーランドロケ、2ヶ月ベルリンでスタジオ撮影。ベルリンで仕事のときにはクロイツベルクにある住まいに寝泊まりしていたという。

彼の行きつけのレストラン Borchardt では、シャーミン・シャリファー(26歳)と同席する姿がしばしば目撃されている。大方の目には、打ち解けた様子、それどころか恋人風情と映っているのこと。しかし、今週末のクレッチマンのお言葉によれば、「ただのお友達」。

クレッチマンは家族から離れること20マイル、マリブに移り住んだところ。そこからLAに出張——映画の仕事に通うだけでなく、家族の元にも通うことになる。「責任があることは自覚してるし、子どもたちには変わらず愛情を注ぐ。レナとはいいパートナー同士だったし、いい父母のままでいるよ。」


Kino-Star Thomas Kretschmann
Liebes-Aus nach 12 Jahren
...ist die schöne Shermine Sharivar doch seine Neue?

„Ich denke, wenn man heiratet, fängt alles an, den Bach runterzugehen“, sagte Thomas Kretschmann (46) mal auf die Frage, warum er seiner Lebensgefährtin Lena Roklin (40) keinen Antrag machen würde. Geheiratet haben die beiden nie, aber die Beziehung ist dennoch zerbrochen.

Der Hollywoodstar („King Kong“) und die Künstlermanagerin haben sich nach 12 Jahren und drei gemeinsamen Kindern (Nikola 10, Stella 9, und Sascha 6) getrennt. Kretschmann, einer der begehrtesten Schauspieler, ist wieder Single.

„Ja, es stimmt. Lena und ich sind kein Paar mehr“, bestätigt Kretschmann gegenüber BILD.

Zwei Monate ist es her, dass Kretschmann mit Lena – „meiner Frau“, wie er sie immer nannte – in Berlin auf dem roten Teppich bei der „Operation Walküre“-Premiere erschien. Ein seltener Anblick, da Lena meistens in Los Angeles blieb.

Dort wohnte das Paar mit den Kindern in den Hollywood Hills. „Mein Zuhause“, sagte Kretschmann. „Da sind meine Freundin, meine Kinder, meine Hunde, meine Koi-Fische – und es funktioniert hervorragend.“

Lena war einer der Gründe, warum der Berliner Schauspieler in die USA übersiedelte. „Als ich 1996 hierher kam, wollte ich mir das alles erst mal nur anschauen. Dann habe ich Lena kennengelernt, unser erstes Kind kam, und so bin ich halt hier geblieben.“

Nicht nur die Familie wurde in den nächsten Jahren größer, sondern auch Kretschmanns Erfolg. Er drehte mit Stars wie Tom Cruise, Nicolas Cage und Angelina Jolie.

Immer größer wurde dadurch aber auch die Entfernung zu seiner Familie – sechs Monate Dreh in Neuseeland, zwei Monate Filmarbeiten in Berlin, wo er sich mittlerweile eine Wohnung in Kreuzberg genommen hatte.

In seinem Lieblingsrestaurant „Borchardt“ sah man ihn immer häufiger mit Shermine Sharivar (26). Die beiden wirkten vertraut, für viele sogar verliebt. Doch noch am Wochenende sagte Kretschmann: „Wir sind nur Freunde.“

Kretschmann hat jetzt ein Haus in Malibu bezogen – zwanzig Meilen von dem seiner Familie entfernt. Er wird weiter nach Los Angeles reisen – nicht nur der Filme, sondern der Familie wegen. „Ich bin mir meiner Verantwortung sehr bewusst und bleibe meinen Kindern mit all meiner Liebe verbunden. Lena und ich waren gute Partner und wir werden gute Eltern bleiben.“

Aus Liebes-Aus nach 12 Jaren, 2009/3/30, Leute, Bild.de



【ちなみに「ただのお友達」発言は、3/26ハンブルクでのJoop新店舗開店パーティーで】

Aus Joop! feiert glanzvolles, Store Opening am 26.03. in Hamburg, Artist Network(リンク切れ)


Aus Hoppla, was kuschelt da?