Samstag, 15. November 1997

Nina - vom Kinderzimmer ins Bordell 撮影(Michael Brandt 役)

[Authentie]

【1997年製作、 Torsten C. Fischer 監督作。「ニナ:子供部屋から娼家へ」というすごいタイトル。】

Aus Nina - vom Kinderzimmer ins Bordell, Bilder, Filmarchiv, WEB.DE


Aus Nina - Vom Kinderzimmer ins Bordell, crew united



【1997年11月15日、撮影中】

魔窟で撮影
1997年11月15日
テレビ欄33面

怪しげな飲み屋、娼窟、そして「地下のSM部屋」−−目下ベルリンで夜な夜な俳優のT.クレッチマン、U.キアー、I.ヴァン・ベルゲンが跳梁跋扈している舞台である。

もちろん、撮影のためにだけ。シュプレーメトロポール(シュプレー川沿いの首都:ベルリンのこと)で、 RTL で放映予定のドラマ "Nina" の撮影なのである。この作品では、身寄りのない少女ニナ(M.ツィールケ)が家出し、女衒の手に落ちる。なぜそんなことに? 「ニナはミハエルが白馬の王子様と思って夢中になっているの。」主演のM.ツィールケがこっそり教えてくれた。「恋で舞い上がっちゃってわかっていなかったんだけど…」

実は、ミハエル(T.クレッチマン)は女衒のボンゴ(U.キアー)の仲間で、赤線街でのし上がろうとしているところ。ニナはそのための駒であった…。

では、この顛末での I.ヴァン・ベルゲンの役どころは? 「私は娼館の女将なのよ」ハスキーヴォイスでのたまう。そしてヒョウ柄ジャケットに身を包み、ポーズをとる。「まだまだやるよ!」ベーレン街の「娼館」に声が響き渡る。

Film-Dreh an verruchten Orten

15.11.1997

TV - Seite 33

-

Zwielichte Kneipen, verruchte Bordelle und sogar ein "Sado-Maso-Keller" - das sind die Schauplätze, an denen derzeit Schauspieler wie Thomas Kretschmann, Udo Kier und Ingrid van Bergen in Berlin die Nächte durchbringen.

Nur für'n Film natürlich. Denn in der Spree-Metropole laufen die Dreharbeiten zum RTL-Drama "Nina". Darin entflieht die junge Waise Nina (Marie Zielcke) dem Heim - und gerät in die Fänge eines Zuhälters. Wie das passieren konnte? "Nina verliebt sich unsterblich in ihren Retter Michael", verrät Hauptdarstellerin Marie Zielcke. "Aber Liebe macht sie blind..."

Denn Michael (Thomas Kretschmann), ein Freund des Zuhälters Bongo (Udo Kier), will sich im Rotlichtmilieu einen Namen machen - und Nina spielt in seinen Plänen eine Hauptrolle...

Und was macht Ingrid van Bergen in diesem Schlamassel? "Ich bin die Puffmutter", ruft sie mit vergnügter Whiskeystimme. Und schmeißt sich im Leopardenjäckchen in Pose. "Wir machen weiter!" tönt es durch den "Puff" in der Behrenstraße...

Aus Film-Dreh an verruchten Orten, Berliner Kurier, 15.11.1997