Montag, 1. Oktober 1990

Shining Through 撮影(Man at Zurich Station 役)



1990年10月1日撮影開始


Production start date
01/10/1990

Aus Shining through, Film & TV Database, BFI



【撮影はドイツ再統一(1990年10月3日)の3日前開始というから、1990年9月30日開始の可能性もあり】

ウンターフェーリンク発(オリジナルテクストサービス):D.セルツァー("Ein Vogel auf dem Drahtseil" [邦題:バード・オン・ワイヤー、1990年]の脚本家)が監督・脚本を手掛けたスパイスリラーは、メジャー映画としては初めて旧DDRを舞台として撮影された作品。撮影は再統一の3日前に始まった。カメラの前にはM.ダグラス、M.グリフィス、L.ニーソンと大物スター達が居並び、カメラの後ろには、のちにアクション映画 "Speed" (1994年、邦題:スピード)、"Twister" (1996年、邦題:ツイスター)の監督として人々を熱狂させたヤン・デボン。
(略)

Unterföhring (ots) - Der Spionage-Thriller von Regisseur und Drehbuchautor David Seltzer (Drehbuch zu "Ein Vogel auf dem Drahtseil", 1990) war der erste grosse Film, der an Originalschauplätzen in der ehemaligen DDR gedreht wurde. Die Dreharbeiten begannen drei Tage vor der Wiedervereinigung. Vor der Kamera agierte mit Michael Douglas, Melanie Griffith, Liam Neeson ein Riesen-Staraufgebot, dahinter stand Jan DeBont, der später als Regisseur mit Actionfilmen wie "Speed" (1994) und "Twister" (1996) die Massen begeisterte.
...

Aus Melanie Griffith, Michael Douglas und Liam Neeson in: "Wie ein Licht in dunkler Nacht", Presseportal: Kabel 1, 04.12.2003



Aus Shining Through (1992) - Full cast and crew, IMDb



【ザクセン州ホイヤースウェルダ市のブラスバンドのサイトによれば、1990年に撮影に協力】

(略)
1990年10月1日、ホイヤースヴェルダ市の連盟に加入登録
1990年、20世紀フォックス製作の "Wie ein Licht in dunkler Nacht”(全世界公開、原題:Shining Through、邦題:嵐の中で輝いて)撮影に協力
(略)

...
1990 Eintragung ins Vereinsregister der Stadt Hoyerswerda am 1. Oktober
1990 Mitwirkung bei Dreharbeiten der Filmgesellschaft 20 th Century Fox zum Film "Wie ein Licht in dunkler Nacht” (weltweite Aufführungen)
...

Aus über uns, Fanfarenzug Hoyerswerda