Blessed & Cursed から TKブランド発表
[Authentie]
【2009年1月30日、ベルリンで開催のメルセデス＝ベンツ・ファッションウィークでデザインジーンズお披露目。ご自分がデザインした刺青と同じ柄。刺青についてはこちら参照】
鯉——日本では、勢い、立身出世、幸運幸福の象徴。なんと、クレッチマンの彫り物と同じものを買えちゃったりする！
この映画スターはジーンズ会社 Blessed & Cursed のジーンズをデザインしたのである。右すねに彼の彫り物原寸大の刺繍。
このジーンズは男性用、女性用、価格は298ユーロ。ブランド名『TK - Nightshift』。メルセデス＝ベンツ・ファッションウィーク会期中の今日［1月30日］、クレッチマンは、ホテル・デ・ローマ（ベルリン、ミッテ）で行われる Blessed & Cursed ショールームでこれをお披露目。
「LAではもう試作品を着て歩いてたんだ」とスターは語る。「これを履いてる日は、20回はそれどこの？と聞かれてたよ…。」
Der Koi - er steht in Japan für Stärke, Erfolg, Glück. Und dieses Stück Kretschmann gibt's jetzt auch zu kaufen!
Der Kino-Star hat für das Modelabel “Blessed & Cursed” eine Jeans entworfen, mit einer Stickerei am rechten Hosenbein: sein Tattoo in Originalgröße.
Die Jeans gibt's für Männer und Frauen. Preis: 298 Euro. “TK - Nightshift” heißt die Linie. Heute stellt Kretschmann sie während der “Mercedes-Benz Fashion Week” im Showroom von “Blessed & Cursed” im Hotel de Rome (Mitte) vor.
“Ich habe den Prototypen meiner Jeans schon in Los Angeles getragen”, erzählt der Star. “Es verging kein Tag, an dem ich nicht 20-mal auf meine Hose angesprochen wurde...”
【ちなみにTKブランドのリリースは'09年夏シーズンからの予定だったけど秋冬シーズンからにずれこんだ模様】
Aus TK - Nightshift
